LogoLogo

3 October 2002

The summaries in English were extracted from complete articles published on "Il Centro" and "Il Messaggero - Abruzzo edition".
The original articles are no longer available online on the newspaper sites, but may be requested from their archives or consulted in libraries in Abruzzo.

News Archives

Follow ItalyHeritage on Facebook
Provinces of Abruzzo
Abruzzo region

Il Messaggero

Luco dei Marsi - Venditti is European weight-lifting champion / Venditti conquista il titolo europeo nei pesi, by Na. Co.
The European weightlifting Championship held in in Antwerp (Belgium) on 27, 28 and 29 September was conquered by Gorindo Venditti, an athlete from Luco dei Marsi.
[Versione italiana:] Si sono colorati di azzurro i campionati europei di sollevamento pesi, svoltisi ad Antwerp (Belgio) il 27, 28 e 29 settembre, grazie alla brillante affermazione dell'atleta luchese Gorindo Venditti.

Il Centro

Silvi - Paolo Cameli on the stage of "Pinocchio" / Paolo Cameli è il pittore di scena dell'ultimo film di Benigni, by Jolanda Ferrara
"Traveling Kandinskij" is the nickname invented by Roberto Benigni for Paolo Camelifrom Silvi, art-director in "Pinocchio", Benigni's latest film that on October 11 will appear in the Italian cinemas, and is already considered the first colossal in the Italian movies.
[Versione italiana:] "Kandinskij viaggiante": così Roberto Benigni ha ribattezzato Paolo Cameli di Silvi, pittore di scena di "Pinocchio", il suo ultimo film in uscita nelle sale l'11 ottobre che si annuncia come il primo kolossal della storia del cinema italiano.