LogoLogo

23 May 2002

The summaries in English were extracted from complete articles published on "Il Centro" and "Il Messaggero - Abruzzo edition".

News Archives

ItalyHeritage on Facebook
Provinces of Abruzzo

Il Messaggero

Abruzzese people live long and well / Gli abruzzesi vivono bene
People in Abruzzo are in good health, long-lived, and enjoy life-styles that protect them against heart disease and cancer, and they are also smoking less.
[Versione italiana:] Gli abruzzesi stanno bene in salute, sono longevi, hanno una natalità vivace e conducono uno stile di vita vincente contro i fattori di rischio cardiovascolari e le neoplasie e fumano meno.

Il Messaggero

Pension rise for emigrants in Argentina / Aumenti per le pensioni agli emigrati in Argentina, by Sergio Mussolini
According to D'Alfonso about one hundred thousand of the 1.5 million Abruzzese in Argentina might take advantage of the lower pension rise to 500 Euro passed by the Italian government.
[Versione italiana:] Secondo D'Alfonso, del milione e mezzo di abruzzesi residenti in Argentina, forse centomila potrebbero trarre beneficio dalla norma che adegua le pensioni minime al tetto del milione di lire.