LogoLogo

13 March 2002

The summaries in English were extracted from complete articles published on "Il Centro" and "Il Messaggero - Abruzzo edition".
The original articles are no longer available online on the newspaper sites, but may be requested from their archives or consulted in libraries in Abruzzo.

News Archives

Follow ItalyHeritage on Facebook
Provinces of Abruzzo
Abruzzo region

Il Centro

Loreto Aprutino - Two days free entrance to the museums /Due giorni di visite gratuite nei musei
For the inauguration to the public of the newly renovated locals in via Salita San Pietro and the bookshop, the Fondazione dei Musei civici, Loreto Aprutino organizes escorted isit with free entrance to the Antiquarium and the Ceramics Museum «Collezione Acerbo. The Antiquarium hosts items in stone, ceramics and metal from thePalolithic Age to the Middla Ages, while the Museo delle ceramiche storiche abruzzesi «Collezione Acerbo» keeps the most ancient and important ceramics collections in Abruzzo.
[Versione italiana:] In occasione della presentazione al pubblico dei locali recentemente restaurati in via Salita San Pietro e destinati a bookshop, la Fondazione dei Musei civici di Loreto Aprutino organizza visite guidate con ingresso gratuito presso l'Antiquarium e il Museo delle ceramiche «Collezione Acerbo L'Antiquarium conserva reperti in pietra, ceramica e metallo databili dal Paleolitico al Medioevo. Il Museo delle ceramiche storiche abruzzesi «Collezione Acerbo», comprende ed assembla le più antiche ed importanti raccolte di maiolica abruzzese.

Il Centro

Sanremo - Success for the Tourist stand from Teramo / Successo dello stand turistico teramano, by g.d.m.
The Province of Teramo set up a stand at Sanremo, on the occasion of the Festival, with tourist information and other promotional material from the Province.
[Versione italiana:] Al Festival di Sanremo c'era anche uno stand allestito dall'amministrazione provinciale di Teramo. Lo spazio è stato utilizzato per iniziative destinate a promuovere il territorio teramano alla presenza di giornalisti e tanti visitatori.