LogoLogo

The "Fuochi" in Civitaluparella, Year 1447

Below are the surnames recorded in 1447 in the municipality of Civitaluparella, province of Chieti. The transcription is based on Nunzio Faraglia's essay "Numerazione dei Fuochi della Valle del Sangro", published in 1898. 413 individuals (anime) were recorded in 84 different family groups (fuochi).

Transcription

Folius: cccxlii-t (342 back)
CIVITA LUPARELLA
DEPUTEES: Domnus Silvester canonicus sancti petri, Cerius Verne camerarius
Massarii: Raynaldus Antonij Raynaldi, Guillelmus Scalzicti, Notarius Antonius Nardus de Piczoferrato, Petrus Citus
Families: 84
Souls: 413
SURNAMES: Adam * Albi * Amici * Antonij * Berardi * Bucij * Cacciafesva * Caczalepore * Calabrese * Calzaritto * Campanarij * Casinus * Cerri * Ciancecte * Cincij (?) * Citus * Cola Mathei * Cornachie * Crapinus * Dorisij * Farinelli * Ferrarii * Gualterucij * Hieronimi * Joannachari * Juliani * Lancilloctus * ... (the manuscript as declared by Faraglia was faulty at this point)