LogoLogo

El plui biel di Udin

.
Follow ItalyHeritage on Facebook:


 
E duc mi clamin Cont,
no ai nie ce conta
O' ai centmil morosis,
o' ai centmil morosis
E duc mi clamin Cont,
no ai nie ce conta
O' ai centmil morosis,
dutis golosis
Di fà l'amôr cun me.
And all call me Count,
I have nothing to count
I have 100 thousand girls,
all anxious
to make love to me.
 
E jo no vuei nissune,
o' cerci la fortune
E jo no vuei nissune,
o' cerci la fortune
E jo no vuei nissune,
o' cerci la fortune
O' cerci la fortune,
la fie di un marchês
Ch'e' vedi un grum di bês,
un grum di dote
And I want no girl
I'm looking for luck
a marquis' daughter
that has lots of money
a huge dowry
 
E jo no soi un pote,
o' fâs il marangon
Mi plâs il biel e il bon,
mi plâs il biel e il bon
E jo no soi un pote,
o' fâs il marangon
Mi plâs il biel e il bon,
la biele ande
And I am not a jerk,
I am a carpenter
I love what is beautiful and good
the fashion of the time
 
Frutas tiraisi in bande,
tiraisi ju il cjapiel
O' soi il plui biel di Udin,
o' soi il plui biel di Udin
Frutas tiraisi in bande,
tiraisi ju il cjapiel
O' soi il plui biel di Udin,
di Udin il plui biel
De puarte di Puscuel
Hey guys step aside,
take off your hats
I am the most handsome in Udine
from the district of Porta Poscolle