LogoLogo

Bersagliere ha cento penne

[To print the text inside the scrollable box, select it all, copy, and paste in MSWord or other text editor.]
[The video is not seen well with Internet Explorer 8 - in case watch it on YouTube directly.]
Follow ItalyHeritage on Facebook:

 
Bersagliere ha cento penne
ma l'alpin ne ha una sola
un po' più lunga, un po' più mora
sol l'alpin la può portar.
un po' più lunga, un po' più mora
sol l'alpin la può portar.
The Bersagliere has a hundred feathers
but the Alpine has one only
a bit longer, a bit darker
only the Alpine can wear it.
a bit longer, a bit darker
only the Alpine can wear it.
 
Quando scende la notte nera
tutti dormono giù alla pieve
ma con la faccia giù nella neve
sol l'alpin non può dormir.
ma con la faccia giù nella neve
sol l'alpin non può dormir.
When the black night comes
everybody sleeps down at the village
but with his face in the snow
only the Alpine cannot sleep.
but with his face in the snow
only the Alpine cannot sleep.
 
E se poi da una rupe cade
non piangetelo nei cuori
perchè se cade cade tra i fiori
non gli importa di morir.
perchè se cade cade tra i fiori
non gli importa di morir.
And from a rock he falls down
do not cry in your hearts
cause if he falls, he falls amid flowers
he does not care he's dying.
cause if he falls, he falls amid flowers
he does not care he's dying.