LogoLogo

Civita Retenga - Catasto 1550's

This book includes 274 images, index on first 2 pages. Since 1811 Comune of Navelli.

On the back of the front cover (2/274) "on 24 sept 1561 the index of this catasto was made by Joanni Baroncelli, of total pages 135". Since each "pagina" includes front and back (recto and verso), and the first blank pages and the index pages bear no number, some original pages are missing. The number after each listing is for the scanned page, and the sequence mirrors the actual volume, some headings include more pages to list all the properties.

The listing below was cross-checked with the page number in the original (the number in brackets) which was at times inferred since the right-hand corner bearing the number is often ruined. There appear 91 headings of which one is wrong and one is for the place, so 89 owners were recorded. In italics the original text.

The book is online at the State Archive of L'Aquila as S124 - Civita Retenga.

  • Scaniu de Petri Iutto* -- p. 3 (?0a); the name is difficult to interpret
  • L'eredi de* Berardino de Ranallio -- p. 4 (?0b); *the heirs of
  • Antono de Cola de Nallio -- p. 5 (?0c)
  • Florita de Antono -- p. 6v (0v)
  • Antono de Gualtieri -- p. 7 (1)
  • Nellio de Cola Prete -- p. 8 (2)
  • Blascio de Gualteri -- p. 8v (2v)
  • Ciru de Sanctucciu -- p. 10v (4v)
  • Antono de Boffo -- p. 12 (6)
  • Macteo de Martone -- p. 14 (8)
  • Colella de Buccio -- p. 16v (10v)
  • Antonellil de Giro -- p. 19v (13v)
  • Antono de Cicco -- p. 21v (16v)
  • Petrucciolu -- p. 23 (17)
  • notare Gullielmo -- p. 24v (19); notaries were usually known by their first name only.
  • Nardo de Buccio de Ianni -- p. 25v (19v)
  • Berardo de Mancino -- p. 28v (22v)
  • Paulucciu -- p. 29v (23v)
  • Antono de Giro -- p. 32 (26)
  • Iudice* Cola -- p. 35 (29); * judge Cola, as for notaries, no surname is supplied
  • Sancto de Nuccio -- p. 38 (32)
  • Cola de notar Nanni -- p. 41 (35)
  • Iacobu de notar Nanni -- p. 42 (36); the notar Nanni family descended from a wealthy merchant and benefactor often mentioned in the history of Aquila, Jacopo di Notarnanni, who died in 1504 as mentioned on his sepulchre in the church of Madonna del Suffragio (Anime Sante, L'Aquila).
  • Nanni Antonu -- p. 42v (36v)
  • Paulu della Vecchia -- p. 43v (37v)
  • Tata Vecchio -- p. 44v (39)
  • Amicu de Macteu -- p. 49 (43)
  • Antonu de Pistacchiu -- p. 50 (44)
  • Antonu de Capzecta -- p. 52 (46)
  • Ranallu de Ianni -- p. 53v (37v)
  • Cola de Buccio de Angelo -- p. 55v (50)
  • Dorisci de Capzecta -- p. 57v (51v); first name may be "Odorisio"
  • Iacobo de Dominico -- p. 59 (53)
  • Antonu de Paulu -- p. 61 (55)
  • Dominicu de Gualteri -- p. 62v (56v)
  • Petri de Berardu -- p. 64 (58)
  • Macteo de Antono -- p. 65v (59v)
  • Ianni dello Curtu -- p. 67v (61v)
  • Antono de Angelone -- p. 69 (63)
  • Antono de Iudice Cola -- p. 71 (65)
  • Bactista de Bucciarello -- p. 72 (66)
  • Lu Sere -- p. 72v (66v); (the feudal lord?)
  • Johanni de Berardo -- p. 74v (68v)
  • Antono de Cavasindo -- p. 75v (69v)
  • Cola de Fantino -- p. 77v (71v)
  • Berardo de notare Bucciu -- p. 80v (73v)
  • Nardo de Berarduccio -- p. 83v (77v )
  • Cola de Marocto -- p. 86v (81)
  • Dominico de Buccinu -- p. 88v (82v )
  • Berardo de Antono -- p. 91v (86v)
  • Renzu de Gualteri -- p. 93v (87v)
  • Berardo de Amicone -- p. 96 (90)
  • la moglie de* Iacobu Cellone -- p. 97 (91); *the wife of
  • Cecca de Petri Sanctu -- p. 99 (93)
  • Dominicu de Iamancino -- p. 100v (94v )
  • Amicu de Ofena -- p. 101 (95)
  • Lu Populo della Civita* -- p. 102v (96v); *common property of the community
  • Mattia de Iacobo de Zaino de* Carapelle -- p. 103v (97v); *from
  • Mattia de Petri Marocto de* Carapelle -- p. 103v-2 (97v); *from
  • Petri de Mastroiacobu -- p. 104 (98)
  • Cervellone de* Carapelle -- p. 104-2 (98); *from
  • Antono de Michele de* Carapelle -- p. 104v (98v); *from
  • Simone de* Carapelle -- p. 104v-2 (98v); *from
  • Dominicu *de Populi -- p. 104v-3 (98v); *from Popoli
  • Muccio conte del Pescio* -- p. 105 (99); *count of Pesco, Pescosansonesco is the nearest place that might correspond
  • L'eredi de* Iacobo de Zaino -- p. 105-2 (99-2); *the heirs of
  • Mascia* della Civita -- p. 105v (99v) *might be Mactia
  • L'eredi de* Antono del Curto -- p. 106v (100v); *the heirs of
  • Petri de Berardo -- p. 108 (102)
  • Cola de notar Nanni -- p. 109 (103)
  • L'eredi de* Zallocco -- p. 111 (105); *the heirs of
  • Antono de Berarduccio -- p. 111v (106 )
  • Scarzella -- p. 112 (106)
  • Mascia de Petri de* Carapelle -- p. 112v-2 (106v); *from
  • Rina della Civita* -- p. 112v (106v); *from Civita (may also not be Civitaretenga)
  • Mascia** de Jacobo de Capestrano* -- p. (106v); *from Capestrano **possibly Mactia
  • Dominico de Hofena -- p. 112v-3 (107)
  • Berardino de Colarellio -- p. 113v (108)
  • Berardino de lu Baroncellu -- p. 123 (114)
  • Antrea dello Barone -- p. 124 (115)
  • Iovanni de Valentino de Hofena (117?); missing in the original, present in index only
  • Lu Feraru de Castellu Vechiu* -- p. 125 (116); the smith of Castelvecchio (Calvisio)
  • Iacobitto de* Carapelle -- p. 125-2 (116); *from
  • Petracchione de* Carapelle -- p. 125-3 (116); *from
  • Martomeo (Bartolomeo) de Cola barone -- p. 125v (116)
  • Antono de Cola Camarro* -- p. 128 () (in a restoration this Table was wrongly bound in the volume of Civitaretenga, it actually belongs to Casentino Fuori as written in Allegato 01R)
  • Bartomeo di Cola barone -- p. 129 (123)
  • L'eredi de* Petri Marco? -- p. 130v (124v); *the heirs of
  • Antonu de Blasio lu Preposto* de Sanctu Angelu -- p. 131 (125); the priest of Sant'Angelo
  • Petri Iohanni de Mocza Catena -- p. 133 (127)
  • Chola Lombardo -- p.* (130); *(missing in the original, present in index only)
Follow ItalyHeritage on Facebook: